TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO — ARGENTUM FINANCE
Última actualización: 8 de octubre de 2026
Versión: 1.2
Vigencia: 23 de octubre de 2026, quince días corridos después de su publicación (cláusula 11). Los cambios que solo benefician al Usuario rigen desde su publicación.
AVISO LEGAL: Los presentes Términos y Condiciones constituyen un contrato vinculante entre usted ("el Usuario") y MAKETRIX SpA, operadora de Argentum Finance. Al registrarse o utilizar la Plataforma, declara haber leído, comprendido y aceptado íntegramente las disposiciones aquí contenidas, así como la Política de Privacidad y la Política de Devoluciones, que forman parte integrante de este contrato. Si no está de acuerdo con estos términos, deberá abstenerse de utilizar la Plataforma.
1. IDENTIFICACIÓN Y DATOS DE LA PLATAFORMA
Argentum Finance (en adelante, "La Plataforma" o "Argentum") es una aplicación web progresiva (PWA) disponible en versión web y como aplicación instalable en dispositivos móviles iOS y Android y en computadores, operada por:
MAKETRIX SpA
RUT N° 78.276.438-1
Inscrita en el Registro de Empresas y Sociedades conforme a la Ley N° 20.659
Domicilio: Av. Pdte. Kennedy 7440, Oficina 701, Vitacura, Chile
Canales de contacto:
- Correo electrónico: maketrix.spa@gmail.com
- Domicilio postal: Av. Pdte. Kennedy 7440, Oficina 701, Vitacura, Chile
MAKETRIX SpA se reserva el derecho de ceder, transferir o subcontratar total o parcialmente la operación técnica de La Plataforma a empresas relacionadas o terceros especializados, sin que ello modifique las obligaciones asumidas frente a los usuarios. Dicha cesión será informada con al menos 30 días de anticipación.
2. OBJETO Y DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO
Argentum Finance es una herramienta de gestión financiera y operacional diseñada para contratistas, técnicos y pequeñas empresas de servicios en Chile. La Plataforma permite a los Usuarios:
- Crear presupuestos y cotizaciones profesionales, descargarlos en PDF o Excel y compartirlos mediante un link público que el Usuario puede revocar cuando quiera.
- Administrar un catálogo de servicios y materiales, importarlo y exportarlo en Excel, y consultar precios referenciales publicados por tiendas del rubro.
- Gestionar una cartera de clientes.
- Registrar ingresos y gastos (transacciones) y generar reportes.
- Registrar visitas a terreno con fotografías, ubicación del dispositivo y notas, incluso sin conexión a internet.
- Dictar un presupuesto con el asistente de voz Vulcano, que arma un borrador mediante inteligencia artificial.
- Generar fórmulas de cálculo mediante inteligencia artificial.
- Trabajar en equipo: invitar a otras personas al espacio de trabajo de la cuenta, con roles que definen qué puede ver y editar cada una.
- Conectar sistemas externos mediante una API con llaves de acceso (API keys), incluidos agentes que atienden pedidos por WhatsApp cuando MAKETRIX SpA los habilita para la cuenta.
Las funciones disponibles y sus límites dependen del plan contratado, conforme a la cláusula 4.
Argentum Finance actúa exclusivamente como proveedor de software como servicio (SaaS). No es intermediario entre el Usuario y sus clientes finales, no participa en la negociación ni ejecución de los contratos que el Usuario celebre con terceros, y no tiene relación contractual alguna con los clientes finales del Usuario.
MAKETRIX SpA se reserva el derecho de incorporar, modificar, suspender o eliminar funcionalidades de La Plataforma en cualquier momento por razones técnicas, comerciales o de cumplimiento normativo, sin que ello genere derecho a indemnización, salvo que dicha modificación afecte sustancialmente funcionalidades por las que el Usuario esté pagando activamente, caso en el cual se aplicará la Política de Devoluciones.
3. REGISTRO Y CUENTA DE USUARIO
3.1 Elegibilidad
Podrá registrarse en Argentum Finance cualquier persona natural mayor de 18 años o persona jurídica que ejerza actividades de contratación de servicios, construcción, mantención, reparación u otras actividades afines, y que actúe con inicio de actividades vigente ante el Servicio de Impuestos Internos (SII), cuando corresponda.
3.2 Datos requeridos para el registro
Para completar el registro, el Usuario deberá proporcionar:
- Nombre completo o razón social.
- Correo electrónico válido.
- Contraseña segura (mínimo 8 caracteres), salvo que ingrese con su cuenta de Google.
- Aceptación expresa de los presentes Términos y Condiciones.
El Usuario podrá complementar su perfil con información adicional (RUT, giro, teléfono, dirección, logo) de manera voluntaria para enriquecer sus cotizaciones y documentos exportables.
3.3 Responsabilidad de la cuenta
El Usuario es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y de sus API keys, y de todas las actividades realizadas desde su cuenta o con ellas. Deberá notificar de inmediato a MAKETRIX SpA ante cualquier acceso no autorizado a su cuenta.
Cada correo electrónico podrá estar asociado a una única cuenta. La creación de múltiples cuentas con el fin de eludir restricciones de plan o penalizaciones constituye una conducta prohibida.
3.4 Equipo de trabajo
El titular de la cuenta decide a quién invita a su espacio de trabajo y con qué rol, y responde por el uso que esas personas hagan de La Plataforma. Las personas invitadas acceden a los presupuestos, clientes y catálogo del espacio de trabajo según el rol asignado. El número de usuarios por espacio de trabajo depende del plan contratado.
3.5 Veracidad de la información
El Usuario declara que la información proporcionada es veraz, completa y actualizada, siendo de su exclusiva responsabilidad mantenerla así. MAKETRIX SpA podrá rechazar o suspender registros que presenten indicios de falsedad, suplantación de identidad o uso indebido de La Plataforma.
4. PLANES Y PRECIOS
4.1 Plan Gratuito
El acceso básico a Argentum Finance es gratuito e incluye, con un número limitado de presupuestos, las funcionalidades esenciales de presupuestación, gestión de clientes y catálogo. Las condiciones del plan gratuito pueden ser modificadas conforme al procedimiento establecido en la cláusula 11.
4.2 Planes de pago
Argentum Finance ofrece planes de pago (a la fecha, Pro, Vulcano y Empresa) que amplían los límites del plan gratuito y habilitan funciones adicionales, como el asistente de voz Vulcano, las fotografías de terreno, el trabajo en equipo o la API.
El precio, los límites de uso (por ejemplo, presupuestos al mes, dictados con Vulcano o usuarios del equipo) y el contenido exacto de cada plan se publican en La Plataforma, en la sección "Configuración" → "Plan" → "Gestionar", y rigen tal como estén publicados al momento de la contratación. Los valores se publican netos y no incluyen el Impuesto al Valor Agregado (IVA) del 19%, el cual se agrega al momento del cobro cuando corresponda, conforme al artículo 2° del D.L. N° 825 y la Ley N° 21.210.
El plan Empresa se contrata directamente con MAKETRIX SpA. Las condiciones particulares acordadas por escrito para ese plan prevalecen sobre estos Términos en lo que regulen expresamente.
4.3 Renovación automática y cancelación
Los planes de pago son mensuales y se renuevan automáticamente al término de cada período, mediante cargo a la tarjeta que el Usuario inscribió en Flow.cl. El Usuario podrá cancelar su suscripción en cualquier momento, sin tiempo mínimo de permanencia ni anticipación mínima, desde "Configuración" → "Plan" → "Gestionar" → "Cancelar suscripción", o escribiendo a maketrix.spa@gmail.com. La cancelación detiene los cobros futuros y el Usuario conserva el plan hasta el final del período ya pagado. El detalle se rige por la Política de Devoluciones.
4.4 Cobro rechazado
Si un cobro de renovación es rechazado, el plan se mantiene activo durante un período de gracia de 3 días para que el Usuario regularice su medio de pago. Si el pago no se regulariza, la cuenta pasa al plan gratuito.
4.5 Códigos promocionales
MAKETRIX SpA podrá ofrecer códigos promocionales que otorgan un descuento por un número determinado de cobros, o un plan por un plazo fijo. Las condiciones de cada código (descuento, duración y plan al que da acceso) se informan al momento de canjearlo. Terminado el descuento, la suscripción continúa al precio publicado del plan, salvo que la promoción sea de plazo fijo: en ese caso termina sola en la fecha que La Plataforma muestra y no se renueva ni genera nuevos cobros.
4.6 Término del plan de pago
Cuando un plan de pago termina por cancelación, por plazo o por falta de pago, la cuenta continúa en el plan gratuito. Sus datos no se eliminan; las funciones y límites propios del plan de pago dejan de estar disponibles.
4.7 Modificación de precios
MAKETRIX SpA se reserva el derecho de modificar los precios con las limitaciones establecidas en la cláusula 11. Los Usuarios con suscripción activa al momento de una modificación de precio no verán alteradas las condiciones de su plan vigente hasta la siguiente renovación.
5. SISTEMA DE PAGOS
La Plataforma utiliza Flow.cl como proveedor externo de procesamiento de pagos. Al efectuar un pago, el Usuario acepta adicionalmente los términos y condiciones de Flow.cl. MAKETRIX SpA no almacena datos de tarjetas de crédito o débito: la tarjeta se inscribe y se cobra directamente en Flow.cl.
La Plataforma implementa cifrado SSL/TLS para todas las transacciones. El historial de pagos puede consultarse en "Configuración" → "Plan" → "Gestionar". MAKETRIX SpA emitirá el documento tributario electrónico que corresponda a cada pago conforme a la normativa del SII. Si el Usuario requiere factura, deberá indicarlo a maketrix.spa@gmail.com junto con sus datos de facturación.
En caso de disputas respecto de cargos, el Usuario deberá notificar a MAKETRIX SpA dentro de los 30 días corridos siguientes al cargo, adjuntando los antecedentes que correspondan. MAKETRIX SpA resolverá la disputa dentro de los 10 días hábiles siguientes.
6. INTELIGENCIA ARTIFICIAL, PRECIOS DE TERCEROS E INTEGRACIONES
6.1 Funciones con inteligencia artificial
La Plataforma ofrece funciones que usan modelos de inteligencia artificial de terceros (en adelante, "Funciones IA"):
- Vulcano, el asistente de voz: convierte lo que el Usuario dicta en un borrador de presupuesto, usando el catálogo y los clientes del Usuario.
- Fórmulas de cálculo: generan una propuesta de cálculo a partir de la descripción de un trabajo.
- Agentes de WhatsApp: cuando MAKETRIX SpA habilita un agente para la cuenta, este recibe pedidos por WhatsApp y crea o entrega presupuestos de esa cuenta.
6.2 Proveedores de IA
Vulcano y los agentes de WhatsApp operan con los modelos Gemini de Google LLC; las fórmulas de cálculo, a través del servicio OpenRouter (openrouter.ai). Los textos que el Usuario ingresa o dicta en las Funciones IA son procesados por dichos proveedores en los términos que describe la Política de Privacidad.
6.3 Naturaleza de las respuestas generadas por IA
Los presupuestos, fórmulas y respuestas generados por las Funciones IA son sugerencias automáticas con carácter orientativo. No constituyen asesoría profesional, técnica ni legal. MAKETRIX SpA no garantiza la exactitud, completitud ni adecuación de los resultados generados por la IA. El Usuario es el único responsable de revisar, validar y ajustar cualquier contenido generado —en especial cantidades, precios, impuestos y totales— antes de enviarlo a un cliente o utilizarlo comercialmente.
6.4 Datos ingresados a la IA
El Usuario no debe ingresar ni dictar en las Funciones IA información personal sensible, datos de terceros que no sean necesarios para el presupuesto, secretos comerciales ni información confidencial que no desee compartir con proveedores externos de IA.
6.5 Precios referenciales de tiendas
Los precios de tiendas de terceros que La Plataforma muestra se obtienen de la información que esas tiendas publican en sus sitios web. Son referenciales, pueden cambiar o dejar de estar disponibles sin aviso, y no constituyen una oferta de MAKETRIX SpA ni de la tienda. Salvo que se indique expresamente, Argentum Finance no está afiliada a esas tiendas ni es patrocinada por ellas. El Usuario decide el precio final de sus presupuestos.
6.6 API y agentes de WhatsApp
Las acciones realizadas con una API key válida de la cuenta se entienden realizadas por la cuenta. Cuando un agente de WhatsApp está habilitado, solo atiende a los números de teléfono que el titular de la cuenta autorizó; el titular es responsable de mantener esa lista al día y de informar a las personas autorizadas sobre el uso del agente. La mensajería de WhatsApp es un servicio de Meta Platforms, sujeto a sus propios términos.
7. POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y POLÍTICA DE DEVOLUCIONES
MAKETRIX SpA cuenta con una Política de Privacidad y una Política de Devoluciones que se encuentran disponibles en La Plataforma y en argentum-finance.com. Ambos instrumentos son parte integrante e indivisible de los presentes Términos y Condiciones.
La Política de Privacidad regula el tratamiento de datos personales de los Usuarios conforme a la Ley N° 19.628 sobre Protección de la Vida Privada y la Ley N° 21.719 de Protección de Datos Personales (publicada el 13 de diciembre de 2024, con entrada en vigencia el 1 de diciembre de 2026), especificando finalidades, derechos de los titulares, plazos de conservación y medidas de seguridad.
La Política de Devoluciones regula los procedimientos, plazos y condiciones aplicables a solicitudes de reembolso y cancelación de servicios contratados, conforme a los artículos 3° bis y 38 y siguientes de la Ley N° 19.496 sobre Protección de los Derechos de los Consumidores.
En caso de conflicto entre las disposiciones de los presentes Términos y dichas políticas, prevalecerá la norma más específica aplicable a la materia de que se trate, en beneficio del Usuario.
8. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
La denominación comercial, logo, diseño, software, código fuente, bases de datos, estructura y arquitectura de Argentum Finance son de propiedad exclusiva de MAKETRIX SpA, protegidos por la Ley N° 17.336 sobre Propiedad Intelectual, la Ley N° 19.039 sobre Propiedad Industrial y los tratados internacionales ratificados por Chile.
Queda expresamente prohibida su reproducción, copia, distribución, modificación, ingeniería inversa o uso no autorizado, total o parcial.
Contenido del Usuario: Los datos, documentos, cotizaciones, catálogos, fotografías y demás contenidos que el Usuario genere y almacene en La Plataforma son de su exclusiva propiedad. MAKETRIX SpA no adquiere derechos sobre dichos contenidos y únicamente los utiliza para prestar el servicio contratado. El Usuario puede exportar en cualquier momento su catálogo, sus presupuestos y sus reportes desde La Plataforma, y solicitar una copia completa de sus datos o la eliminación de su cuenta conforme a lo establecido en la Política de Privacidad.
Links públicos: Cuando el Usuario genera el link público de un presupuesto, el presupuesto —incluidas las fotografías de la visita asociadas a él— queda visible para cualquier persona que tenga el link, hasta que el Usuario lo revoque o elimine el presupuesto. El Usuario decide con quién lo comparte.
9. RESPONSABILIDADES Y LIMITACIONES
9.1 Disponibilidad del servicio
La Plataforma se compromete a realizar esfuerzos razonables para mantener un nivel de disponibilidad del 99% mensual, excluidos los períodos de mantenimiento programado que serán informados con anticipación razonable.
9.2 Exclusiones de responsabilidad
La Plataforma NO SERÁ responsable por:
- Los contratos, acuerdos o relaciones comerciales que el Usuario celebre con sus clientes finales utilizando documentos generados en Argentum.
- Inexactitudes en los precios, fórmulas o presupuestos generados, tanto manualmente como mediante las Funciones IA, ni en los precios referenciales de tiendas de terceros.
- Los daños indirectos, lucro cesante o daño emergente derivados del uso o imposibilidad de uso de La Plataforma, salvo dolo o culpa grave acreditada.
- Las interrupciones del servicio ocasionadas por fuerza mayor, ataques cibernéticos masivos, cortes de suministro eléctrico o de telecomunicaciones por terceros.
- El mal uso de las credenciales de acceso o de las API keys cuando sea imputable al propio Usuario.
- Los links públicos que el Usuario comparta, y el acceso a sus datos desde un dispositivo suyo que haya quedado sin resguardo: La Plataforma guarda en el dispositivo una copia de trabajo para operar sin conexión.
- Las decisiones comerciales o financieras adoptadas por el Usuario basándose en información contenida o generada en La Plataforma.
9.3 Limitación de monto
En los casos en que La Plataforma sea responsable de daños, la indemnización quedará limitada a los perjuicios directos, hasta un monto máximo equivalente a lo pagado por el Usuario a La Plataforma en los tres meses anteriores al hecho que origina la responsabilidad.
10. CONDUCTAS PROHIBIDAS Y CAUSALES DE SUSPENSIÓN
10.1 Conductas prohibidas
Se PROHÍBE expresamente:
- Proporcionar información falsa, incompleta o engañosa en el registro o en cualquier documento generado en La Plataforma.
- Suplantar la identidad de otra persona o empresa.
- Intentar acceder de manera no autorizada a sistemas, bases de datos o cuentas de terceros.
- Introducir virus informáticos, malware u otros elementos dañinos (Ley N° 21.459 sobre Delitos Informáticos).
- Utilizar La Plataforma para fines contrarios a la ley, la moral y las buenas costumbres.
- Usar scripts, bots u otros medios automatizados para interactuar con La Plataforma fuera de la API y de los agentes habilitados para la cuenta.
- Publicar, ceder o compartir sus API keys fuera de la integración para la que fueron emitidas.
- Compartir datos personales de terceros almacenados en La Plataforma sin el consentimiento de sus titulares.
- Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar acceder al código fuente de La Plataforma.
- Ingresar o dictar en las Funciones IA información confidencial, datos personales sensibles de terceros o contenido ilegal.
- Todo acto que cause perjuicio económico, reputacional o legal a MAKETRIX SpA, a sus trabajadores o a otros usuarios.
10.2 Medidas ante infracciones
El incumplimiento de las conductas prohibidas faculta a MAKETRIX SpA para adoptar, de forma unilateral e inmediata, una o más de las siguientes medidas:
- Suspensión preventiva temporal de la cuenta.
- Restricción de funcionalidades específicas, incluida la revocación de API keys.
- Cancelación definitiva del registro, sin derecho a reembolso de períodos ya cobrados, salvo lo dispuesto en la Política de Devoluciones.
- Ejercicio de acciones legales civiles y penales ante las autoridades competentes.
11. MODIFICACIONES A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES
La Plataforma se reserva el derecho de modificar los presentes Términos, los planes de suscripción, tarifas y características del servicio. Las modificaciones serán notificadas con al menos 15 días corridos de anticipación a su entrada en vigencia, mediante un aviso destacado dentro de La Plataforma que el Usuario verá al ingresar, el cual podrá complementarse con un correo electrónico a la dirección registrada.
El Usuario puede aceptar las modificaciones desde el mismo aviso. Si no las acepta, podrá comunicar su rechazo dentro del plazo indicado, en cuyo caso el vínculo contractual quedará disuelto conforme a la Política de Devoluciones. El uso continuado de La Plataforma transcurrido dicho plazo constituye aceptación tácita de las modificaciones.
Las modificaciones exclusivamente beneficiosas para los Usuarios (nuevas funcionalidades gratuitas, reducción de tarifas, eliminación de requisitos) podrán aplicarse de forma inmediata.
12. NORMATIVA DE CUMPLIMIENTO
Ley Karin (Ley N° 21.643): MAKETRIX SpA, en su calidad de empleadora, cumple con el Protocolo de Prevención del Acoso Laboral, Sexual y Violencia en el Trabajo, vigente desde agosto de 2024.
Ley de Delitos Económicos (Ley N° 21.595): MAKETRIX SpA declara que sus operaciones se realizan con plena transparencia y apego a la legalidad.
Ley N° 20.393 (Responsabilidad Penal de Personas Jurídicas): MAKETRIX SpA cuenta con o se encuentra implementando un Programa de Cumplimiento para la prevención de delitos de lavado de activos, financiamiento del terrorismo, cohecho y delitos tributarios.
Protección al Consumidor (Ley N° 19.496): En las relaciones con Usuarios que tengan la calidad de consumidores, MAKETRIX SpA reconoce y garantiza todos los derechos establecidos en dicha ley, incluyendo el derecho a retracto en los términos del artículo 3° bis, el derecho a información veraz y el derecho a recurrir al SERNAC (sernac.cl).
Protección de Datos Personales (Leyes N° 19.628 y 21.719): El tratamiento de datos personales de los Usuarios se realiza conforme a la normativa vigente sobre protección de datos, según lo detallado en la Política de Privacidad.
13. FUERZA MAYOR Y CASO FORTUITO
La Plataforma no incurrirá en responsabilidad por el incumplimiento de sus obligaciones cuando dicho incumplimiento sea consecuencia de hechos constitutivos de fuerza mayor o caso fortuito, conforme al artículo 45 del Código Civil chileno. Se entenderán como tales, entre otros: terremotos, desastres naturales, conmociones del orden público, ataques cibernéticos masivos, cortes de suministro eléctrico o de telecomunicaciones por terceros, pandemias o emergencias sanitarias declaradas por autoridad competente.
14. COMUNICACIONES Y NOTIFICACIONES
Las comunicaciones de La Plataforma a los Usuarios se efectuarán mediante avisos dentro de La Plataforma o por correo electrónico a la dirección registrada.
Las notificaciones del Usuario a MAKETRIX SpA con efectos legales (cancelaciones, reclamos formales, ejercicio de derechos sobre datos personales) deberán remitirse a maketrix.spa@gmail.com, debiendo MAKETRIX SpA acusar recibo dentro de 2 días hábiles.
15. VIGENCIA Y TÉRMINO DEL CONTRATO
La relación contractual se inicia con el registro y tiene duración indefinida. Son causales de término:
- Solicitud voluntaria de eliminación de cuenta por parte del Usuario, que se realiza escribiendo a maketrix.spa@gmail.com desde el correo registrado y se ejecuta en los plazos de la Política de Privacidad. Cancelar un plan de pago no elimina la cuenta; eliminar la cuenta sí cancela el plan de pago vigente.
- Incumplimiento grave de los presentes Términos por parte del Usuario.
- Cancelación por conductas prohibidas descritas en la cláusula 10.
- Decisión unilateral de La Plataforma de discontinuar el servicio, con aviso previo de al menos 30 días corridos.
- Imposibilidad legal sobreviniente de prestar el servicio.
Ante el término de la relación, el tratamiento de los datos personales del Usuario se regirá por lo dispuesto en la Política de Privacidad, sin perjuicio de las obligaciones legales de conservación de documentación.
16. DOMICILIO, LEY APLICABLE Y SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Los presentes Términos se rigen íntegramente por la legislación de la República de Chile. Las partes fijan su domicilio en la ciudad y comuna de Santiago, Chile.
Instancia prejudicial: Antes de recurrir a cualquier instancia jurisdiccional, las partes se comprometen a intentar resolver las controversias mediante negociación directa durante un plazo de 15 días hábiles.
Arbitraje: Si la controversia no se resuelve por negociación directa, será sometida a arbitraje ante el Centro de Arbitrajes y Mediaciones de Santiago de la Cámara de Comercio de Santiago A.G., conforme a su Reglamento. El árbitro actuará como árbitro arbitrador y su resolución tendrá carácter definitivo e inapelable, salvo el recurso de queja ante la Corte de Apelaciones competente.
Derechos irrenunciables del consumidor: Sin perjuicio de lo anterior, los Usuarios con calidad de consumidores conforme a la Ley N° 19.496 podrán siempre recurrir al SERNAC (sernac.cl) o a los Juzgados de Policía Local competentes, derechos que son irrenunciables conforme al artículo 4° de dicha ley.
17. DISPOSICIONES FINALES
Si alguna disposición de los presentes Términos fuere declarada nula o inaplicable por autoridad competente, dicha disposición se entenderá excluida sin afectar la validez del resto del contrato (principio de separabilidad).
La inactividad de La Plataforma ante un incumplimiento no constituirá renuncia a sus derechos.
Los presentes Términos constituyen el acuerdo íntegro entre las partes respecto del uso de La Plataforma, y reemplazan cualquier acuerdo previo sobre la misma materia, sin perjuicio de las condiciones particulares del plan Empresa a que se refiere la cláusula 4.2.
Los títulos de las cláusulas tienen carácter meramente referencial y no afectan la interpretación de su contenido.
Idioma: Los presentes Términos se redactan en idioma español. En caso de traducción, prevalecerá la versión en español.
MAKETRIX SpA — Argentum Finance — Versión 1.2 — 8 de octubre de 2026